今日，湛江师范学院正式更名为岭南师范学院，学校举行了隆重而有意义的岭南师范学院揭牌暨发展论坛，翻开了岭南师范学院发展的新篇章，开启了岭南师范学院的新时代。省教育厅副厅长胡振敏、副市长陈云，岭南师范学院党委书记梁英、岭南师范学院校长罗海鸥等参加揭牌与论坛。
　　　新的校名，意味着新的眼光和新的视野。湛江师范学院更名为岭南师范学院，是学校改革发展中的一件大事，也是广东省高等教育界的一大喜事。学校更名后，将更加突出作为省属高校的地位和服务面向，更好地吸纳优质生源和优秀人才，提高人才培养质量和师资队伍建设水平；将进一步强化和发挥教师教育的办学特色和优势，为广东培养高水平师资，促进全省教育的均衡发展；将有助于促进教育国际交流与合作，拓展办学资源和发展空间，全面提升学校的办学水平和办学影响，更好地助力广东“创强争先建高地”战略的实现。
　　　如今，“岭南”已成为“大广东”的概念，成为广东的雅称、别名；“岭南” 是一个区域的概念，它包括广东、广西、海南、香港、澳门全境，以及湖南、江西的部分地区；“岭南”更是一个文化的概念。新的校名，赋予岭南师范学院新的追求和新的担当。罗海鸥致辞时表示，开启岭南师范学院的新时代，要求我们应有文化自信和行为自觉。有了这种自信和自觉，即使今天学校更名面临重新认可、树立形象、打造品牌的挑战，即使今天学校的不完善、不理想，我们也有充分的理由相信，经过一两代或两三代人的共同努力，学院就一定会实现“岭南一流、师范先锋”的发展愿景，一定会成为一所无愧于时代和人民期望的好大学。
　　　胡振敏指出，岭南师范学院是一所文化积淀深厚、师范特色突出、综合实力较强的广东省属本科师范院校。学校要以更名为契机，深入贯彻落实全省和国家的教育决策部署，按照协同创新、科学发展的要求，进一步解放思想、振奋精神、开拓创新、乘势而上，凝聚师生员工的智慧力量，推动教育教学质量、学科建设水平、内部管理效益再上新台阶。坚守师范教育办学定位，努力打造教师教育品牌；推进协同创新内涵发展，不断增强核心竞争力；传承百年师范办学传统，奋力实现发展新目标。

相关新闻>>>

不一样的名字一样的情怀

“为什么我的眼中饱含泪水，因为我对这片土地爱得深沉！”对许多“雷师人”、“湛师人”而言，今日湛江师范学院的更名，意味着自己的母校站在了新的起跑点上，历史的片段凝固，时光的记忆镌刻在2014年6月28日，“湛江师范学院”正式更名为“岭南师范学院”。在这所学校漫长的探索之路上，那些对岭南师范学院过去、现在、未来都甚为关注的人，也发出了自己心底的声音。学者：长远来看改名是好事

今年5月，广州大学新闻与传播学院纪德君教授莅临岭师做学术讲座，在回答台下学生提出的问题时，他提到，“岭南”旧称中国南方的五岭之南的地区，相当于现在广东、广西及海南全境，以及湖南及江西等省的部分地区，而如今它特指广东、广西、海南、香港、澳门五省区。香港有一所岭南大学，中山大学有岭南学院，而湛江旧称广州湾，为广东经济发展“西进”的战略重镇，因此，湛江师范学院中“湛江”更改为“岭南”无可厚非。

“从短期来看，这样一个改名措施并不见得有利，毕竟湛师是一所有着上百年历史的院校，‘湛师’二字在省内外已经存在一定的知名度，名字一改，不管是招生，还是毕业生就业都会带来一定的问题。但从学校长远发展来看，很多省市的一些地方院校都通过改名取得了不错的发展，岭南比湛江所涵盖的范围更广，听起来也更有一定的文化韵味，相信不久将来，岭师的名声会更加响亮。”纪德君说。学生：怀念湛师，祝福岭师

作为“湛师”的最后一届毕业生，2014届毕业生小黎和她的同学们对于校名的更改很有感触。“以前，看到‘广东海洋大学’、‘广东医学院’的名字带有‘广东’二字，觉得很有气派，用时髦话来说就是‘高大上’，我们也希望自己的学校也能有个大气一点的名字。可是，当得知学校改名，心中还是觉得原来的好，毕竟听起来比较亲切。”黎同学说，作为最后一届“湛师”毕业生，自己当然希望母校在今后能有更大的知名度，取得更大的成绩。

“2014届的师兄师姐们拿着湛师毕业证坐上最后一趟列车走了，照这样的趋势，我们应该是岭师的首届毕业生。作为首届毕业生，我们压力真不小啊！”今年读大三的邓同学是2015届毕业生，自听到湛师要改名的消息开始，她就密切关注学校改名的最新动态，对于学校改名一事，邓同学表示有担忧，但更多是期待。

湛师更名的消息传出，不少已经毕业的湛师学子纷纷回到学校，与“湛师”亲密留影。小陈是2013届毕业生，目前在广州教书。她称很怀念湛师，但还是祝福母校，希望更名后的岭师走得更远。

相关新闻>>> 岭师的英文怎么说

近段时间，大家很关注湛师易名一事，岭师外语学院姚炜菁则比较感兴趣母校改名后，学校外文名该怎么读。

为此，姚炜菁查阅了香港岭南大学的外文名字Lingnan University，但对“岭南”二字的翻译，她感到有点纠结。华南师范大学的外文名是South China Normal University，华南即中国南部地区，所以它称作South China，但岭南，则包括广东、广西、海南、香港、澳门等地区，那到底怎样翻译“岭南”二字呢？在这个纠结的基础上，根据《翻译服务译文质量要求》有关规定，应使用惯用译名。所以，她猜测，改为岭南师范学院后，外文名也许是Lingnan Normal University。为此，姚炜菁在微博里发出这个疑问，志远翻译公司的总裁叶志远老师回复她：“贵校要改名岭南师范学院，英文名则为Lingnan Normal University。”这样，更加印证了她的猜测，岭南师范学院外文名字应该为Lingnan Normal University。